-
1 корзинка для хлеба
ngener. Brotkorb -
2 корзинка для хлеба
ngener. corbeille à pain -
3 корзинка для хлеба
ngener. panattiera -
4 корзинка для хлеба
ngener. broodkorfRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корзинка для хлеба
-
5 корзинка для хлеба
ngener. broodkorf -
6 корзинка для хлеба
leipäkori -
7 корзинка
жен. basket;
(воздушного шара) gondola, (для ягод) pottle, (для хлеба, цветов) canister;
tray (канцелярская проволочная) рабочая корзинка( для рукоделия) ≈ work basket, workbasket, cabas плетеная корзинка ≈ crib корзинка для завтрака ≈ luncheon-basket корзинка для столового серебра ≈ plate-basket корзинка с продуктами( для пикника) ≈ tea-basket, picnic basketbasket ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > корзинка
-
8 корзинка
жен.basket; ( воздушного шара) gondola, ( для ягод) pottle, (для хлеба, цветов) canister; tray ( канцелярская проволочная)корзинка с продуктами — ( для пикника) tea-basket, picnic basket
рабочая корзинка — ( для рукоделия) work basket, workbasket, cabas
-
9 корзинка
1) General subject: anthodium (тип соцветия), basket, canister (для хлеба, цветов), gondola (воздушного шара), pottle (для ягод), tidy (для мелочей)2) Botanical term: anthode (соцветие, лат. calathidium)3) Sports: cesta (в игре хай-алай)4) Forestry: calathid (тип соцветия), calathidium (тип соцветия), head (тип соцветия)5) Makarov: calathium (тип соцветия) -
10 корзинка
basket; (воздушного шара) gondola, (для ягод) pottle, (для хлеба, цветов) canister; tray (канцелярская проволочная)* * ** * *basket; gondola, pottle, canister; tray* * *basketcanistergondolahamperpottle -
11 broodkorf
-
12 leipäkori
корзинка для хлеба, хлебница -
13 broodmand
корзинка для хлеба, хлебница -
14 corbeille
f1) корзин(к)аcorbeille de fruits — корзина с фруктамиcorbeille à pain — корзинка для хлеба, хлебница••2) клумба4) архит. колокол капители5) бот. -
15 leipäkori
yks.nom. leipäkori; yks.gen. leipäkorin; yks.part. leipäkoria; yks.ill. leipäkoriin; mon.gen. leipäkorien; mon.part. leipäkoreja; mon.ill. leipäkoreihinleipäkori корзинка для хлеба, хлебница
корзинка для хлеба, хлебница -
16 Brotkorb
сущ.общ. корзинка для хлеба, хлебница (корзинка для хлеба) -
17 хлебница
ngener. Brotkasten (ящик для хранения хлеба), Brotkorb (корзинка для хлеба), Brotteller (тарелка для хлеба) -
18 brødbakke
-n, -rкорзинка для хлеба, поднос для хлеба (плетёный) -
19 canister
ˈkænɪstə сущ.
1) небольшая жестяная коробка (для чая, кофе и т. п.) silver canister for tea ≈ серебряная банка для чая canisters for bread ≈ хлебница
2) количество чая в пределах от 75 до 100 фунтов
3) коробка противогаза
4) = canister-shot чайница;
банка для кофе, специй и т. п. канистра;
бачок, бидон корзинка( для хлеба, цветов) (военное) коробка противогаза (военное) (устаревшее) картечь canister = canister-shot ~ коробка противогаза ~ небольшая жестяная коробка (для чая, кофе и т. п.) canister = canister-shot canister-shot: canister-shot картечьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canister
-
20 canister
['kænɪstə]1) Общая лексика: банка для кофе, бачок, корзинка (для хлеба, цветов), коробка противогаза, металлическая чайница, чайница, небольшая жестяная коробка (для чая, кофе и т. п.)2) Медицина: фильтрующая коробка (поглотительная; напр. респиратора)3) Военный термин: картечь, кассета, коробка (противогаза), патрон противогаза, противогазная коробка, снаряд, разбрасывающий БЭ, уст картечь, кассетный боеприпас, разбрасыватель, разбрасывающее устройство4) Техника: банка (для сухих продуктов массой не более 2, 2 кг), бидон, контейнер, корпус, фильтр5) Химия: жестянка, плетёнка, распираторная коробка6) Строительство: ящик7) Автомобильный термин: канистра8) Космонавтика: ёмкость, баллон, контейнер КА, контейнер-транспортёр, укупорка9) Оружейное производство: оболочка картечи10) Химическое оружие: транспортно-пусковой контейнер, (to a soviet gas mask; contains the filter) противогазовая коробка11) Макаров: поглотительная коробка (напр. респиратора), фильтрующая коробка (напр. респиратора)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пасхальная корзинка для яиц — Кухня: Тип блюда: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
хлебница — ы; ж. 1. Устар. к Хлебник. Кухарка хлебница. 2. Тарелка, корзинка для хлеба. Плетёная х. Подать хлебницу с хлебом. 3. Приспособление в виде небольшого ящичка для хранения хлеба. Деревянная х. Хранить булку в хлебнице. Вынуть хлеб из хлебницы … Энциклопедический словарь
хлебница — ы; ж. 1) устар. к хлебник Кухарка хлебница. 2) Тарелка, корзинка для хлеба. Плетёная хле/бница. Подать хлебницу с хлебом. 3) Приспособление в виде небольшого ящичка для хранения хлеба. Деревянная хле/бница. Хранить булку в хлебниц … Словарь многих выражений
хле́бница — ы, ж. 1. устар. женск. к хлебник. 2. Тарелка или корзинка для хлеба. Кухарка Фекла подала на стол самовар, тарелку холодного картофеля, плетеную хлебницу с ломтями ржаного хлеба. Арамилев, В лесах Урала … Малый академический словарь
Хлебница — I ж. Тарелка или корзинка для хлеба [хлеб I 1., 2.]. II ж. устар. жен. к сущ. хлебник 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хлебница — I ж. Тарелка или корзинка для хлеба [хлеб I 1., 2.]. II ж. устар. жен. к сущ. хлебник 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шарлотка с яблоками — Кухня: Русская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Яблоки 430, хлеб пшеничный 300, молоко 400, яйца 2 шт., сахар 90, корица 5, маргарин, масло сливочное 30, сухари 10. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп хлебный с фруктами русское блюдо — Кухня: Русская кухня Тип блюда: Первые блюда Продукты: На 4 порции. Сухари из ржаного хлеба 6 крупных ломтиков, сухие фрукты (изюм, чернослив) 100 г. или свежие яблоки 6 8 шт. сахарный пе сок 8 ст. л. корица и лимонная кислота на кончике ножа,… … Энциклопедия кулинарных рецептов
ГРОХАТЬ — или грохать; грохнуть однокр. или грохануть что, громыхать, громыхнуть сев., вост. бросать с шумом, ронять со стуком, треском, опрокидывать, бухать. Грохануть кого, ударить. Стучать, шуметь, хлопать. Слышь, что то грохает! Громыхать одинаково… … Толковый словарь Даля
Капуста заварная — Кухня: Русская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Капуста 200, вода 200, картофель 200, масло растительное 10, тмин 0,1, зелень 15, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов